A certain sequential separability property is established, using a topological argument, and exploiting a convexity-type assumption about objects with directionally restricted motion in the plane.