Ce document présente la façon dont a été traîtée la modélisation du secteur de la production électrique de 5 États américains selon l'approche MARKAL. Il est expliqué les sources de données utilisées et la représentation de la capacité installée qui a été adoptée. Une description des technologies potentiellement attrayantes pour cette région est fournie, avec les précisions du côté environnemental qui s'y rattache. Une série de résultats liée à deux scénarios contrastés complète cette présentation.