Ce rapport décrit les objectifs et la structure propre des modèles MEDEE et MARKAL et présente une méthodologie de couplage entre ces deux modèles, l'un orienté vers la description de la demande d'énergie finale, l'autre vers la description du système de production d'énergie.

Deux modèles combinés appelés respectivement MEDEE-MARKAL et MARKAL-MEDEE sont envisagés selon que le rôle de programme maître est joué par l'un ou l'autre de ces modèles. Une procédure formelle de recherche d'équilibre basée sur les propriétés de la dualité en programmation linéaire est aussi considérée.