Maîtrise Développement d"outils linguistiques pour les dialectes / variantes de langues très peu dotées et fortement bruitées