L'article suivant décrit un modèle mathématique visant à optimiser la planification court- et moyen-terme des mines souterraines. La complexité du problème ainsi que la fréquence à laquelle ces planifications doivent être révisées par les planificateurs miniers sont parmi les principales justifications de la nécessité de développer un tel modèle. Pour ce faire, un modèle de programmation linéaire en nombres entiers basé sur une discrétisation variable du temps a été développé pour représenter adéquatement les contraintes opérationnelles de ces deux niveaux de planification en un seul modèle. Les résultats de la formulation initiale sont présentés ainsi que leur analyse. Puis, une version modifiée de la formulation du modèle est présentée avec ses justifications et avantages. Finalement, une dernière série de tests semblables à de la planification long-terme est présenté et démontre le potentiel pour cette nouvelle formulation d'améliorer, ou d'aider à la résolution de modèle long terme existant.